剌伏——邻鹤斋琴谱
【原文】
剌伏也，剌後即以右指齊伸，伏於一絃上不動，將剌聲收住，務令有勢，而不猛。
【译文】
指法“剌伏”，“剌”弦后右手手指随之伸直，伏于一弦上停止不动，使得“剌”弦取声音韵停歇，但是停音过程中，当缓慢平稳有序，不可过于急速猛烈。
剌伏也，剌後即以右指齊伸，伏於一絃上不動，將剌聲收住，務令有勢，而不猛。
【译文】
指法“剌伏”，“剌”弦后右手手指随之伸直，伏于一弦上停止不动，使得“剌”弦取声音韵停歇，但是停音过程中，当缓慢平稳有序，不可过于急速猛烈。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论