大撮——治心斋琴学練要
【原文】
大撮也，中勾，大擘，二指並下齊起同聲，一六，二七絃多用之。反者中踢大托，二指中分兩絃齊響也。
【译文】
指法“大撮”，此指法弹奏时，当用中指“勾”弦，用大指“擘”弦，并且两指一齐弹奏，同时取声，此指法一般用在一弦、六弦和二弦、七弦。反向弹奏则是用中指“剔”弦，用大指“托”弦，并用二指中分两弦，一齐弹奏取声。
大撮也，中勾，大擘，二指並下齊起同聲，一六，二七絃多用之。反者中踢大托，二指中分兩絃齊響也。
【译文】
指法“大撮”，此指法弹奏时，当用中指“勾”弦，用大指“擘”弦，并且两指一齐弹奏，同时取声，此指法一般用在一弦、六弦和二弦、七弦。反向弹奏则是用中指“剔”弦，用大指“托”弦，并用二指中分两弦，一齐弹奏取声。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论