半轮——今虞琴刊
【原文】
半輪也，同絃上名中二指次第出絃，連得二聲，彈法同輪，亦有用中食二指者，與反涓混。
【译文】
指法“半轮”，在同一琴弦上连续弹奏取得两声，此指法弹奏方式与指法“轮”相似，也是用中指和食指二指取声，因此，此指法与指法“反涓”容易相混。
半輪也，同絃上名中二指次第出絃，連得二聲，彈法同輪，亦有用中食二指者，與反涓混。
【译文】
指法“半轮”，在同一琴弦上连续弹奏取得两声，此指法弹奏方式与指法“轮”相似，也是用中指和食指二指取声，因此，此指法与指法“反涓”容易相混。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论