国琴网首页 > 指法 >  滚——今虞琴刊

滚——今虞琴刊

【原文】

滾也,名指摘絃,自七至二,連成一聲,或按內絃,則自其絃起,所至某絃,必與按位同聲或能相生者也。運指由深而淺,由重而輕,由急而緩,其後多就一絃撥剌伏,以作結束,滾法雖取多絃急連,仍須聲聲明晰,字字停勻,不可響成一片,故以端如貫珠一語,爲其真詮,要在名指末節鍊之極堅,推搖不動,更以肘力送之,自能入妙。

 

【译文】

指法“滚”,用名指“摘”弦向外弹奏,从七弦连续弹奏到二弦,连续取声,连成一片。或者按内弦,从按弦起开始到某弦处停止,但是音韵当前后配合而协调。手指在琴弦上由深而浅,指法力度由重到轻,速度由快到慢,而后多在一弦处“拨”“剌”“伏”,并以此结束。指法“滚”虽然是在多根琴弦上快速弹奏,但是仍然要使得声音清晰明了,字字可辨,不可混浊不分,因此此指法取声有“端正好似串起的珠子一般”的比喻,这是道出了此指法的精义。在弹奏时,名指末节当坚劲有力,纵然推摇不能晃动,同时凭借肘腕之力推送,便能充分发挥此指法的精妙! 

 

 

(资讯来源:)

  • 手机查看

    扫一扫 手机查看

  • 收藏

评论 0条评论

0/300

    TA创建的文章