绰起——永乐琴书集成
【原文】
直撞名指點獨絃上如虛罨起，但隨即帶起，凡三罨三起一聲，單行二聲連疊，此卓起法也，惟名指於徽外用之。
【译文】
指法“绰起”，弹奏时，直接以名指触击琴弦，落于相应徽位，弹奏方式好似指法“虚罨起”，而后随之“带起”琴弦取声，一般为三罨三起，取得一声音韵，在单行处则两声紧密相连，这便为指法“绰起”的弹奏方式，并且弹奏此指法时，只有名指在规定徽位处之外方可运用。
直撞名指點獨絃上如虛罨起，但隨即帶起，凡三罨三起一聲，單行二聲連疊，此卓起法也，惟名指於徽外用之。
【译文】
指法“绰起”，弹奏时，直接以名指触击琴弦，落于相应徽位，弹奏方式好似指法“虚罨起”，而后随之“带起”琴弦取声，一般为三罨三起，取得一声音韵，在单行处则两声紧密相连，这便为指法“绰起”的弹奏方式，并且弹奏此指法时，只有名指在规定徽位处之外方可运用。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论