拨剌——大乐元音
【原文】
撥剌也。食中二指夾定，雙入兩絃有力，曰撥。雙出兩弦有力曰剌，入出二作曰撥剌。
【译文】
指法“拨剌”，此指法弹奏时，用食指中指夹定琴弦，一齐先向内有力弹奏两弦取声，称之为指法“拨”；一齐向外有力弹奏两弦，称之为指法“剌”，向内弹弦与向外弹弦连用，则称之为指法“拨剌”。
撥剌也。食中二指夾定，雙入兩絃有力，曰撥。雙出兩弦有力曰剌，入出二作曰撥剌。
【译文】
指法“拨剌”，此指法弹奏时，用食指中指夹定琴弦，一齐先向内有力弹奏两弦取声，称之为指法“拨”；一齐向外有力弹奏两弦，称之为指法“剌”，向内弹弦与向外弹弦连用，则称之为指法“拨剌”。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论