换指——白菡萏香馆琴谱
【原文】
換指也，或一絃換用，或如名十勾五，中十勾四，名十勾三，中食勾二也。
【译文】
指法“换”，有时在一根弦上可以换用手指，有时则在不同琴弦之上也可以换用手指，比如，都在古琴十徽处，名指可于十徽处“勾”五弦，中指可于十徽处“勾”四弦，名指可于十徽处“勾”三弦，中指可于十徽处“勾”二弦。
換指也，或一絃換用，或如名十勾五，中十勾四，名十勾三，中食勾二也。
【译文】
指法“换”，有时在一根弦上可以换用手指，有时则在不同琴弦之上也可以换用手指，比如，都在古琴十徽处，名指可于十徽处“勾”五弦，中指可于十徽处“勾”四弦，名指可于十徽处“勾”三弦，中指可于十徽处“勾”二弦。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论