中指——兰田馆琴谱
【原文】
中指按也，凡用中指皆在一絃，絃緩聲下，若用指肚着肉則聲不揚，故必用節間當骨處出聲乃堅。
【译文】
中指按弦，凡是中指按弦必在一弦上，节奏缓慢，按弦取声，如果用中指指肚肉按弦，则会使得声音沉闷，所以一定要用骨节处按弦，才能够使得声音清脆。
（资讯来源：）
【原文】
中指按也，凡用中指皆在一絃，絃緩聲下，若用指肚着肉則聲不揚，故必用節間當骨處出聲乃堅。
【译文】
中指按弦，凡是中指按弦必在一弦上，节奏缓慢，按弦取声，如果用中指指肚肉按弦，则会使得声音沉闷，所以一定要用骨节处按弦，才能够使得声音清脆。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论